Languages
de_DE
de-at
de-ch
Bio
WordPress Origin Story
Badges
CODE
1 badge
Plugin Developer
POLYGLOTS
2 badges
Translation Contributor
'16
Translation Editor
'16
Current Job
Present
AdPresso
Recent impact
Score weights high-impact work (commits, releases, approved translations, props) at 3x routine activity.
Last 30 days
3contributions
high3
medium0
score9
Last 90 days
6contributions
high6
medium0
score18
Last 12 months
40contributions
high23
medium17
score86
Contributions
Type
August 2026
Aug 27
Thu · 13:44
Polyglots
high
Translated 115 strings on translate.wordpress.org.
Aug 25
Tue · 21:31
Polyglots
high
Translated 15 strings on translate.wordpress.org.
Aug 24
Mon · 20:29
Polyglots
high
Translated 381 strings on translate.wordpress.org.
June 2026
Jun 24
Wed · 12:45
Polyglots
high
Translated 326 strings on translate.wordpress.org.
Jun 08
Mon · 11:56
Polyglots
high
Reviewed 3 strings on translate.wordpress.org.
Jun 08
Mon · 11:42
Polyglots
high
Translated 96 strings on translate.wordpress.org.
May 2026
May 21
Thu · 12:55
Polyglots
high
Reviewed 299 strings on translate.wordpress.org.
May 21
Thu · 10:42
Polyglots
high
Translated 620 strings on translate.wordpress.org.
May 12
Tue · 22:26
Polyglots
high
Translated 1 string on translate.wordpress.org.
May 08
Fri · 11:03
Forums
med
Posted a reply to [AdPresso] Anzeigenrotation funktioniert nicht, on the site WordPress.org Forums:
Fantastisch!
Fantastisch!
No contributions in this category yet.
Support Rep
3 plugins-
AdPresso – The Modern Ad Manager for AdSense, Banners & Ad Tracking
30+ active installs -
Advanced Ads for WPBakery Page Builder
1,000+ active installs -
Fixed Widget and Sticky Elements for WordPress
70,000+ active installs
Plugins
7 favorites
Translations
10 locales
de_DE
Deutsch (German)
Plugins Translation Editor
Translation Contributor
Translation editor for 7 projects.
AdPresso – The Modern Ad Manager for AdSense, Banners & Ad Tracking
Advanced Ads for WPBakery Page Builder
Advanced Ads – Ad Manager & AdSense
In-feed ads for Google AdSense
Ads for Genesis
Content Views – Post Grid & Filter (Shortcode, Blocks, Elementor Widgets)
Fixed Widget and Sticky Elements for WordPress
Contributed translations to 17 projects.
AdPresso – The Modern Ad Manager for AdSense, Banners & Ad Tracking
Advanced Ads for WPBakery Page Builder
Advanced Ads – Ad Manager & AdSense
In-feed ads for Google AdSense
Ads for Genesis
affilinet Performance Ads
Schema – All In One Schema Rich Snippets
Content Views – Post Grid & Filter (Shortcode, Blocks, Elementor Widgets)
Simple Custom CSS and JS
GamiPress – Advanced Ads integration
Fixed Widget and Sticky Elements for WordPress
Related Posts Thumbnails Plugin for WordPress
Shortcode Star Rating
Surbma | Booking.com Shortcode
Who Stole the Text Justify Button ?!
WPAds
YieldScale Ads
de_DE / formal
Deutsch (German)
Translation Contributor
Contributed translations to 11 projects.
AdPresso – The Modern Ad Manager for AdSense, Banners & Ad Tracking
Advanced Ads for WPBakery Page Builder
Advanced Ads – Ad Manager & AdSense
In-feed ads for Google AdSense
Ads for Genesis
Content Views – Post Grid & Filter (Shortcode, Blocks, Elementor Widgets)
Fixed Widget and Sticky Elements for WordPress
Search Meter
Table of Contents Plus – Automatic Table of Contents for Posts & Pages
TablePress – Tables in WordPress made easy
WPAds
de_AT
Deutsch (Österreich) (German)
Plugins Translation Editor
Translation Contributor
Translation editor for 7 projects.
AdPresso – The Modern Ad Manager for AdSense, Banners & Ad Tracking
Advanced Ads for WPBakery Page Builder
Advanced Ads – Ad Manager & AdSense
In-feed ads for Google AdSense
Ads for Genesis
Simple Custom CSS and JS
Fixed Widget and Sticky Elements for WordPress
Contributed translations to 6 projects.
de_CH
Deutsch (Schweiz) (German)
Plugins Translation Editor
Translation Contributor
Translation editor for 7 projects.
AdPresso – The Modern Ad Manager for AdSense, Banners & Ad Tracking
Advanced Ads for WPBakery Page Builder
Advanced Ads – Ad Manager & AdSense
In-feed ads for Google AdSense
Ads for Genesis
Simple Custom CSS and JS
Fixed Widget and Sticky Elements for WordPress
Contributed translations to 6 projects.
de_CH / informal
Deutsch (Schweiz) (German)
Translation Contributor
en_CA
English (Canada) (English)
Translation Contributor
Contributed translations to 1 project.
es_ES
Español (Spanish)
Translation Contributor
Contributed translations to 1 project.
fr_FR
Français (French)
Translation Contributor
ja
日本語 (Japanese)
Translation Contributor
vi
Tiếng Việt (Vietnamese)
Translation Contributor
Contributed translations to 1 project.
